Mostrando postagens com marcador joão. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador joão. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 4 de maio de 2020

Joaninos 2 - Estudo do Evangelho de João

Pedro e João correndo para o túmulo de Cristo, pintura de Eugene Burnand, 1898. Essa cena só aparece no Evangelho de João.

Esse texto é longo, por isso temos uma versão impressa.

Essa é a continuação de um estudo sobre os textos joaninos (Evangelho de João, 1ª João, 2ª João e 3ª João), baseado na publicação de MÉNDEZ (2020). Resumidamente, nesse trabalho o autor questiona seriamente a existência de uma Comunidade Joanina, que seria um grupo de religiosos do séc. 2 de onde se originaram os textos joaninos, assim como houve a Comunidade Paulina, de onde se originaram as cartas de Paulo e da qual fizeram parte nomes como João Marcos (supostamente o autor do Evangelho de Marcos) e Lucas, o médico, evangelista e cronista de Paulo.

O QUE SIGNIFICA A NÃO EXISTÊNCIA DE UMA COMUNIDADE JOANINA?

Em primeiro lugar, é bem difícil provar a não existência de algo. O que Hugo Méndez faz, em seu artigo, é desbaratar as provas da existência de tal comunidade. Como ele mesmo lembra, as únicas provas da Comunidade Joanina são seus textos, e nada mais. Ao desqualificar os textos como provas disso, ele apenas desfaz a sugestão de que uma comunidade religiosa com tradição bem diferente das Paulinas tenha existido. Não prova a inexistência dessa comunidade ou de qualquer outra mas, nesse caso, teria sido um grupo de pessoas que não deixou vestígios duradouros, inquestionáveis e encontrados até hoje. Muitas coisas do passado não deixaram.

A inexistência da Comunidade Joanina também não implica a falta de inspiração divina nos textos joaninos. Apenas torna esses textos uma questão religiosa, de fé, e não de história da Igreja. Mas sugere, de fato, que tomemos algum cuidado antes de sair esbravejando a infalibilidade dos textos bíblicos: os autores joaninos são pouco humildes e clamam sua autenticidade pelo contato pessoal com Jesus. Essa última parte, rebate Méndez, provavelmente não é verdade.

No texto anterior, comentei os argumentos de Méndez (bem sólidos, digamos isso) para questionar se o Evangelho de João não seria uma fabricação do séc. 2. Segundo ele, um autor tendo contato parcial com o material de Marcos teria "preenchido as lacunas" com seus próprios pensamentos, criando outros 50% do texto com diálogos de Jesus em 1ª pessoa. Para dar veracidade a sua obra, o autor teria fabricado um observador personagem - o discípulo amado - que, como Forrest Gump, estava sempre no lugar certo e na hora certa para ter as exposições mais íntimas de Jesus. A Igreja logo deduziu que esse personagem seria João (o Evangelho nunca foi assinado), porém Méndez demonstra que essa suposição ora serve, ora não serve. No fim, chegamos em um ponto em que é necessário acreditar em Marcos e seus seguidores (Mateus e Lucas) ou em João, pois uma trama e a outra são inconciliáveis. Não havendo outras fontes nem marcas históricas da época (pois os Judeus e Cristãos foram em grande parte dizimados e Jerusalém foi destruída no ano 70 d.C.), fica essa dúvida insolúvel.

Nesse texto, trago as observações de Méndez sobre as cartas joaninas, que seriam o produto evidente de uma comunidade religiosa baseada no Evangelho de João. Na Antiguidade, era comum autores atribuírem suas obras a personalidades ou autores famosos, para conseguir que elas fossem copiadas e preservadas. Eram comuns (e ainda são comuns) obras atribuídas a Salomão, Enoque, Judas Iscariotes, Pedro, etc. Por isso, Méndez tenta mostrar que os autores das cartas joaninas fizeram o possível para sugerir que seu autor fosse o apóstolo João.

AS CARTAS JOANINAS - 1ª João

1ª João é uma carta relativamente longa, enquanto 2ª João e 3ª João são bastante curtas. Nessas 3 cartas, atribuídas ao apóstolo João, não há uma indicação direta do autor, assim como não há no Evangelho de João. Nas cartas aparece o mesmo padrão de esconder nomes. 1ª João tem em seu início uma passagem que identifica o autor como alguém (sem nome) que seguiu Jesus fisicamente:

O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que temos contemplado, e as nossas mãos tocaram da Palavra da vida; Porque a vida foi manifestada, e nós a vimos, e testificamos dela, e vos anunciamos a vida eterna, que estava com o Pai, e nos foi manifestada); O que vimos e ouvimos, isso vos anunciamos, para que também tenhais comunhão conosco; e a nossa comunhão é com o Pai, e com seu Filho Jesus Cristo. Estas coisas vos escrevemos, para que o vosso gozo se cumpra. (1ª João 1.1-4)

O autor não identificado deveria ser um Judeu. Podemos inferir isso pela expressão “meus filhinhos”:

Meus filhinhos, estas coisas vos escrevo, para que não pequeis; e, se alguém pecar, temos um Advogado para com o Pai, Jesus Cristo, o justo. (1ª João 2.1)

Filhinhos, ninguém vos engane. Quem pratica justiça é justo, assim como ele é justo. (1ª João 3.7)

Meus filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obra e em verdade. (1ª João 3.18)

Essa expressão foi usada pelo autor de Provérbios e por Paulo, em sua carta à igreja da Galácia (uma região hoje dentro da Turquia, com capital em Ancira; Gálatas 4.19). Era a forma de um sábio ou ancião (“O Ancião”, autor de 2ª e 3ª João?) se dirigir aos seus alunos. Outras referências a Deuteronômio e Isaías confirmam que se tratava de um Judeu.

Há 26 expressões que apenas as cartas Joaninas e o Evangelho de João utilizam, no Novo Testamento. Todas elas aparecem no Evangelho de João ou em 1ª João.


A tabela acima mostra uma comparação da ocorrência dessas expressões entre o Evangelho de João e 1ª João. O texto de 1ª João é menos de 1/8 do texto de João e não é um Evangelho, mas uma carta. Então, mesmo supondo um autor comum, seria esperado que só uma parte das expressões típicas do Evangelho aparecesse na carta. Muito por outro lado, apenas 5 dentre 22 não aparecem; 1 delas é típica da forma como Jesus fala, no Evangelho de João, que também é muito diferente da forma como Jesus fala nos Sinóticos. Como diz Méndez, no Evangelho de João tanto Jesus quanto o narrador têm o mesmo estilo de fala.

O uso das expressões do Evangelho em 1ª João é o que caracteriza a carta como fruto de uma “comunidade religiosa”, a mesma mão que escreveu o Evangelho. Mas é um uso exageradíssimo, quase impossível de ocorrer por acaso ou como resultado de um estilo de escrita. Na verdade, parece algo deliberado e intencional, para fazer com que a carta fosse associada ao Evangelho. Juntando o autor não identificado senão como “alguém que andou com Jesus”, parece que temos alguém se passando por um dos apóstolos.

Mas talvez a seleção de expressões ocorrendo apenas nos textos joaninos seja causadora desse efeito. Se tomarmos todas as expressões de 1ª João, 70 delas são semelhantes ao Evangelho. Isso fica ainda pior com as outras duas cartas: são bem curtas e, juntas, elas têm 28 versos. Mas são 54 expressões em comum com o Evangelho e 74 em comum com 1ª João.

AS OUTRAS CARTAS - 2ª E 3ª JOÃO

As cartas 2ª João e 3ª João têm como autor um certo “O Ancião”. São textos curtos, sem mais explicações sobre esse personagem. Mas as cartas, embora diminutas, são ricas em idéias colocadas dentro do Cristianismo. A tabela abaixo indica a provável origem das idéias em 2ª João e 3ª João:


Os textos de 2ª e 3ª João são tão pequenos que pode-se traçar um mapa detalhado de onde saiu cada idéia apresentada nas cartas. Em termos de idéias, 2ª João é 7/10 originária de 1ª João; 3ª João é 3/8 baseada em 1ª João, com algo mais sendo único de seu texto. Isso sugere que talvez seja um texto mais tardio.

O artigo de Méndez chama a atenção para essas semelhanças do texto de uma e outra carta, indicando que as duas cartas talvez sejam também imitações de um autor tentando forçosamente se passar pelo apóstolo João. De fato, o endereçamento das cartas sugere isso, assim como as palavras e expressões usadas. As idéias descritas, por outro lado, sugerem que uma e outra não tiveram o mesmo autor, e principalmente que esse autor não foi o autor de 1ª João e muito menos o do evangelho de João - e daí a semelhança abusiva de linguagem parece ainda mais proposital.

Se assumirmos que essas conclusões sobre os textos estão corretas - isto é - que João, 1ª, 2ª e 3ª João são obras de autores diferentes intencionalmente tentando se passar pelo apóstolo (supostamente quem escreveu o texto de João), não desacreditamos a inspiração divina de nenhuma das obras. Mas caem por terra as provas - e são as únicas provas - de que uma certa comunidade se reunia, compartilhando um conjunto de idéias propagado pelo Evangelho de João, ao qual se costumou chamar de Comunidade Joanina.

Ao invés de uma comunidade, temos cartas escritas por talvez 3 pessoas do séc. 2 que conheciam o Evangelho de João. A demora em aparecer textos com referência nessas cartas ou mesmo no Evangelho de João testemunha que não houvesse mesmo um grupo significativo de fiéis difundindo tais idéias. Pelo menos não um grupo que se comparasse numericamente às igrejas semeadas por Paulo e seus companheiros.

OS MANUSCRITOS DE QUMRAM

Qumram é hoje um sítio arqueológico na parte noroeste do vale do Mar Morto. Foi uma comunidade de Judeus entre 130 a.C. (período de dominação Grega) e 68 d.C., quando os Romanos destruíram Jerusalém. Acredita-se que tenha pertencido a um grupos de Essênios ou Saduceus, que ali preservaram, dentro de jarros escondidos em cavernas que foram soterradas, muitos escritos da época do 2º Templo. Esse período da história de Jerusalém, quando viveu Jesus, é bastante nebuloso, devido à destruição que os Romanos produziram. Basta dizer que o sagrado Templo, centro do Judaísmo, não sobreviveu.

À primeira vista, os manuscritos encontrados em Qumram pareceram confirmar a comunidade joanina, por empregar uma linguagem cheia de referências a “luz vs. escuridão”, “vindos de baixo vs. vindos de cima”, “de fora desse mundo vs. desse mundo”. Mas, primeiro, a comunidade de Qumram decididamente não era Cristã. Segundo, esse tipo de dualismo era uma referência comum em textos da época do 2º Templo, não só na Bíblia. Nos textos de Qumram, o dualismo está geralmente associado a duas espécies de anjos, o “Príncipe das luzes” e o “Anjo da escuridão”, que criariam o bem e o mal no mundo. Essas criaturas ou espíritos duelariam nos corações dos homens, dando origem a virtudes e pecados. No texto denominado “Lei da Guerra”, os espíritos até ganham o nome de Miguel e Belial.

Em João (João 12.36), mas também em Lucas (Lucas 16.8) e na literatura paulina, aparece a expressão “filhos da luz”. Mas sem a relação com entidades angelicais. Outras expressões típicas dos textos joaninos, como “verdadeira luz”, “luz do mundo”, etc não têm paralelo nos textos de Qumram. O dualismo luz/escuridão também não aparece em João e mesmo o Diabo não é referido com relação a “escuridão”. Talvez a única semelhança entre os textos na verdade seja a citação de um “espírito da verdade”.

Em outras palavras, a sugestão de uma relação entre a comunidade de Qumram e a “Comunidade joanina” não foi muito longe. Embora todos os textos sejam fortemente Judeus e de épocas próximas (na verdade os textos joaninos são do séc. 2), as figuras de linguagem e temas deles não sugerem nenhuma relação.

FINALIZANDO

O trabalho de Méndez traz uma metodologia poderosa de trabalho, e reacende uma dúvida antiga quanto ao Evangelho de João. Mas ele substitui essa dúvida por outra: dentre João e Marcos, quem falou a verdade sobre Jesus? Quanto às cartas joaninas, Méndez é taxativo ao afirmar que elas propositalmente moldadas para sugerir o mesmo autor do Evangelho, o tal “discípulo amado”. Esse personagem se encaixa de forma imperfeita no texto de Marcos. O esforço dos autores joaninos (incluindo o "João" autor do Evangelho) para afirmar sua versão contra tudo que a contrarie, através do argumento de autoridade "eu andei com Jesus" pode inclusive dar a idéia de que, logo no séc. 2, já haviam diferentes tradições Cristãs disputando a ortodoxia entre si.

Se isso for mesmo verdade, então talvez uma parte das idéias Cristãs (e são uma parte significativa) pode ter sido propositalmente introduzida no contexto bíblico. O Jesus joanino não apenas faz milagres; ele é tudo, A Verdade e também A Vida, ele separará os Seus filhos dos maus e os levará para junto de Si. Trata-se de um personagem absolutamente heróico! Mesmo se isso não for o fruto de uma comunidade religiosa, não afasta-se a inspiração divina - e nada poderia afastá-la - mas condena-se, na pior das hipóteses, que as belas e inspiradoras obras joaninas sejam fruto de uns poucos crentes apaixonados.

---------------------------------

MANUSCRITOS DO MAR AINDA VIVO

Bauckham R, The Qumran Community and the Gospel of John, Center for Online Judaic Studies
Kizziah N, King James Bible Statistics, www.biblebelievers.com
Knowing Jesus - online Bible, https://bible.knowing-jesus.com (site de buscas)
MÉNDEZ, Hugo. Did the Johannine Community Exist?. Journal for the Study of the New Testament, v. 42, n. 3, p. 350-374, 2020.
Quem foi o discípulo amado?, Respostas bíblicas, Perguntas e Respostas à luz da Bíblia, respostas.com.br

sábado, 25 de abril de 2020

Joaninos 1 - Estudo do Evangelho de João

Jesus lavando os pés de Pedro, pintura de Ford Madox Brown, 1858. Essa cena só aparece no Evangelho de João.

Esse texto é longo, por isso temos uma versão impressa

Os Evangelhos não foram escritos na medida dos acontecimentos que narram; embora seus textos terminem com a Ascensão de Jesus lá pelo ano 30 d.C., a maioria deles data de mais de 70 anos depois. Havendo textos diferentes, pelo menos 4 deles reconhecidamente verdadeiros, acredita-se que eles foram narratuvas orais (os povos semitas preservam essa tradição) redigidas e reformadas até uma “versão final”. Quando isso finalmente aconteceu, em diferentes épocas e lugares, textos diferentes foram produzidos.

As pessoas que nomeiam os Evangelhos de forma alguma estariam vivas quando as versões “finais” ganharam forma. Os textos também nunca carregaram assinaturas, de modo que sua atribuição a este ou aquele seguidor de Jesus é uma tradição da Igreja. Mateus Levi, o ex-publicano, e João, o discípulo amado, se tiveram algo a ver com os textos, seriam os únicos que andaram com Jesus. João Marcos e Lucas eram seguidores de Paulo, que fizeram parte dos primeiros grupos Cristãos.

Há várias formas de repartir os Evangelhos para estudá-los. Estou usando uma aqui provinda do trabalho de Edward Robinson em 1834, que é bastante aceita. Dos 157 eventos que os Evangelhos associam a Jesus,

  • 13 aparecem nos 4 Evangelhos;
  • 74 só aparecem em um dos Evangelhos;
  • cada evento aparece, em média, em 2 evangelhos.

A tabela acima mostra uma bem conhecida diferença entre os Evangelhos. Primeiro, Marcos tem bem poucas partes únicas - por isso é considerado o manuscrito-fonte, de onde os demais coletaram suas informações. Segundo, João compartilha muito pouco com os outros Evangelhos. Quase tudo o que João compartilha faz parte dos “pilares”, isto é, eventos que aparecem em todos os textos. Transcrevo-os abaixo:

1. Ministério de João Batista; 2. Batismo de Jesus; 3. Primeiros discípulos de Jesus; 4. Alimentando os 5000; 5. Domingo de Ramos; 6. Unção de Jesus; 7. Última Ceia; 8. Beijo de Judas; 9. Prisão de Jesus; 10. Interrogatório pelo Sinédrio; 11. Carregando a cruz; 12. Crucificação; 13. Achado do túmulo vazio

Estes, pode-se dizer, foram eventos sobre Jesus altamente difundidos entre as Igrejas, antes que os Evangelhos ganhassem forma escrita. E eles só se tornaram "texto" depois que Paulo produziu suas famosas cartas. Ou, numa outra visão, esses "pilares" foram aquilo que a “comunidade joanina” absorveu antes de se separar das demais. "Comunidade joanina" é o nome usado para diferenciar os Cristãos que produziram o texto de João daqueles que produziram Mateus, por exemplo.

Em João, os “pilares” formam quase metade do texto. A outra metade é composta por eventos que nenhum outro Evangelho cita. Todos os Evangelhos têm seus eventos únicos, que vão de 4% (Marcos) a 30% (Lucas, que afirma ter feito uma pesquisa antes de escrever). Só em João, supostamente o discípulo que acompanhou Jesus muito mais que os outros, isso chega a 50%. Por isso, os estudiosos do Novo Testamento há muito repartiram os Evangelhos entre aqueles que são Sinóticos - ou unidos - e João. O Evangelho de João não apresenta vários eventos que aparecem em todos os Sinóticos como a Tentação de Jesus, a rejeição de Jesus na Galiléia, as curas e exorcismos, o chamado dos Doze, as parábolas, a morte de João Batista, a confissão de Pedro, a transfiguração, Jesus predizendo Sua morte, as falas aos Fariseus e a oração no Getsêmani.

O MUNDO DE JOÃO



O Evangelho de João não pretende ser uma narrativa de eventos, mas um ensino sobre o significado de Jesus. Enquanto os Sinóticos gastam 10-11 versos/evento, João gasta 26 versos/evento: ele se detém mais na discussão dos eventos do que em citar eles. Mas, ao invés de produzir um texto enorme, isso gerou um texto pouco maior que o de Marcos. O que quer dizer que João simplesmente não citou muitas das coisas que outros como Marcos citaram. O “discípulo amado”, como ele mesmo se denomina, parece ter tido um contato pequeno com a comunidade religiosa que produziu Marcos e daí Mateus e Lucas, na virada dos sécs. 1 e 2. Esse contato pequeno fez os estudiosos pensarem numa comunidade isolada de Cristãos. Dela, aparentemente, só derivou o texto de João, enquanto os demais derivaram de grupos mais aparentados entre si e com os que andavam com Paulo.


O problema é que são fracos os vestígios extra-evangélicos da comunidade de João. Os Sinóticos, como foram compostos por companheiros de Paulo, carregam nomes e citações comuns às cartas de Paulo. A ceia descrita por Marcos é muito semelhante à descrita por Paulo; mas é bem diferente da descrita por João (onde na verdade não há uma descrição da ceia à mesa):

E, comendo eles, tomou Jesus pão e, abençoando-o, o partiu e deu-lho, e disse: "Tomai, comei, isto é o meu corpo”. E, tomando o cálice, e dando graças, deu-lho; e todos beberam dele. E disse-lhes: “Isto é o meu sangue, o sangue do novo testamento, que por muitos é derramado. Em verdade vos digo que não beberei mais do fruto da vide, até àquele dia em que o beber, novo, no reino de Deus”. (Marcos 14.22-25)

Porque eu recebi do Senhor o que também vos ensinei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi traído, tomou o pão e, tendo dado graças, o partiu e disse: “Tomai, comei; isto é o meu corpo que é partido por vós; fazei isto em memória de mim. Semelhantemente também, depois de cear, tomou o cálice, dizendo: Este cálice é o novo testamento no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que beberdes, em memória de mim”. (1ª Coríntios 11.23-25)

Jesus, sabendo que o Pai tinha depositado nas suas mãos todas as coisas, e que havia saído de Deus e ia para Deus, levantou-se da ceia, tirou as vestes, e, tomando uma toalha, cingiu-se. Depois deitou água numa bacia, e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido. (João 13.3-5)

Expressões comuns nos Sinóticos ainda aparecem em textos de evangelismo de séc. 2 como a Didache (que transcreve grandes partes de Mateus). Abaixo cito algumas:

Cap 1. 3. Primeiro, amarás ao Deus que te fez; segundo, ame ao teu vizinho como a ti mesmo, e não faça ao outro o que não queres que seja feito a ti. 4. E destas declarações o ensino é este: 5. Abençoe aqueles que te amaldiçoam, e ore pelos seus inimigos, e jejue por aqueles que te perseguem.

Cap 2. 2. Não desejarás as coisas de teu vizinho, não jurarás, não darás falso testemunho, não falarás mal, não sustentarás nenhum rancor. 3. Não serás dúbio de mente nem dobre de língua, pois ser dobre de língua é uma armadilha de morte.

Cap 3. 2. Não sejas propenso a raiva, pois a raiva conduz ao assassínio. 3. Nem sejas ciumento, nem briguento, nem de temperamento fervente, pois destes se geram homicídios. 4. Meu filho, não sejas luxurioso. 5. Pois a luxúria leva a fornicação. 6. Nem sejas um falador imundo, nem altivo, pois estes geram adultérios. 7. Meu filho, não sejas um observador de presságios, visto que isto conduz à idolatria. 8. Nem sejas um encantador, nem astrólogo, nem um purificador, nem se deixe levar por estas coisas, pois estas geram idolatria.

Essas repetições de trechos e expressões dos Sinóticos em outros textos, da mesma época e posteriores, dão a idéia de uma comunidade religiosa que lia os Evangelhos (no caso Mateus) e os utilizava como material para suas obras. Mas não é assim com o Evangelho de João. Além do Evangelho, tudo que a Comunidade Joanina parece ter produzido são as cartas de 1ª João, 2ª João e 3ª João. O livro de Apocalipse, assinado por um discípulo-profeta de nome João, mostra grandes diferenças de estilo (a começar pela assinatura) com o Evangelho e as cartas Joaninas. Acredita-se, por isso, que se trate de outro João (o nome, como muitos na Bíblia, era extremamente comum).

SERIA JOÃO UMA FICÇÃO?

Uma teoria de sabor amargo sobre João é que esse Evangelho não veio da pena do apóstolo João e, na verdade, não veio de nenhum observador direto dos fatos. Nem Mateus, nem Marcos, nem Lucas parecem vir de observadores diretos, mas de comunidades religiosas que existiram muito depois deles. Isso colocaria o Evangelho de João em pé de igualdade com todos eles, não fosse o fato de que "João" afirma por escrito ser observador daquilo que narra.

Em João, o final do texto tem um diálogo pós-ressurreição com os discípulos:

Vendo Pedro a este, disse a Jesus: Senhor, e deste que será? Disse-lhe Jesus: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa a ti? Segue-me tu. Divulgou-se, pois, entre os irmãos este dito, que aquele discípulo não havia de morrer. Jesus, porém, não lhe disse que não morreria, mas: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa a ti? Este é o discípulo que testifica destas coisas e as escreveu; e sabemos que o seu testemunho é verdadeiro. (João 21.21-24)

João era um dos discípulos mais próximos de Jesus, junto com seu irmão Tiago o maior (os Boanerges, filhos de Zebedeu) e Pedro, sócio de pesca desses dois (Lucas 5.10). João acompanhou Jesus desde o início de seu ministério. No Evangelho de João, um dos nomes aparece disfarçado com o título “discípulo amado”. Esse discípulo amado era um dos 12 apóstolos, que estavam à mesa com Jesus na última ceia. O Evangelho de João nunca fala os nomes de João nem seu irmão Tiago, mas fala de Pedro, André e outros apóstolos menos íntimos de Jesus. Infelizmente, Tiago Boanerges foi morto bem antes da escrita do evangelho de João, por isso o discípulo amado não podia ser Tiago (Atos 12.1,2). O discípulo amado era amigo de Pedro e o acompanhava para muitos lados, por isso conclui-se que seu autor era João.

Mas quem tomar as cenas descritas por Marcos (o texto fonte) que nomeiam o apóstolo João como estando em algum lugar ou fazendo alguma coisa, pode se assustar ao ver que o próprio João não cita elas:



Embora geralmente apresente diálogos em 1ª pessoa e detalhamentos de cada lugar ou pessoa, João nunca diz estar junto de Pedro e Tiago, como Marcos cita tantas vezes. Isso faz muitos estudiosos questionar se o autor do Evangelho de fato poderia ser João. Algumas das passagens de Marcos são especialmente significativas, como Jesus descrevendo o final dos tempos e sua oração no Getsêmani.

Quando tomamos os poucos pontos em comum de João e Marcos, também não encontramos algo tão diferente. Esses pontos em comum são bem mais frequentes na Paixão de Cristo (eventos entre Sua prisão e morte) do que noutras partes dos Evangelhos, fazendo supor que esse foi o evento principal das comunidades de onde um e outro Evangelho vieram. Seria diferente se fossem relatos de acompanhantes de Jesus, capazes de descrever com duplicidade os detalhes do Seu ministério, por exemplo. Para o texto de Marcos, vir de uma comunidade religiosa não é problema - João Marcos, o suposto autor, se juntou ao grupo de Paulo numa de suas viagens. Mas para João, que reivindica ser observador ocular dos fatos - e são fatos diferentes dos outros textos - isso é problemático.


Boa parte dos eventos compartilhados pelos Evangelhos de João e de Marcos descrevem cenas diferentes, com alguns pontos em comum. As mensagens e falas de Jesus, principalmente, são distintas. Nem o estilo com que Jesus fala é semelhante. Uma vez que João descreve repetitivamente um “discípulo amado” que não é citado por Marcos nas mesmas cenas, vários estudiosos chegaram a sugerir o que chamaram de “efeito Forrest Gump”.

Para quem não viu o célebre filme, Forrest Gump é um homem bem intencionado, mas com QI abaixo da média, que a incrível sorte faz participar dos principais eventos na história dos EUA. Por exemplo, ele ensina o jovem Elvis Presley a dançar. Mas o fantástico Forrest Gump é uma ficção; ele não existe em nenhum livro de história, porque jamais alguém citou ele.

O “efeito Forrest Gump” seria igualmente um escritor bem intencionado do séc. 2 ter inventado o “discípulo amado”, colocando-o como observador em 1ª mão da vida de Jesus, uma testemunha ocular, mais confiável que todas as outras. Para que o “discípulo amado” não fosse confrontado, seu nome não poderia ser conhecido. Em algum momento mais tarde, as pessoas, e não o escritor, deduziram que esse discípulo seria João. Essa suposição parece boa para muitos eventos, mas não é boa para vários outros.

Lembrando que Mateus e Lucas são textos elaborados por comunidades que juntaram suas tradições orais ao texto de Marcos, temos na verdade dois evangelistas que não concordam entre si. Se Marcos é verdadeiro no que diz, o “discípulo amado” provavelmente é tão fictício quanto Forrest Gump. Se João é verdadeiro, por outro lado, então Marcos tem muitas partes inventadas.

CONCLUSÃO

A solução desse mistério, claro, seria ver o relato de outras testemunhas (independentes). No entanto, a maioria dos Judeus era analfabeta, essa maioria morreu entre os dias de Jesus e a destruição de Jerusalém no ano 70, e própria cidade foi reduzida a escombros. A principal testemunha seria Paulo, que não afirma ver Jesus pregando, mas andou em Jerusalém naqueles dias, como aluno de um dos principais Fariseus, o mestre Gamaliel. Infelizmente, Paulo não é uma testemunha independente: João Marcos e Lucas eram do seu grupo de pregadores.

João é certamente o Evangelho mais amado. O Jesus de João faz promessas grandiosas, reparte o mundo entre bons e maus, fala sobre amor e humildade, explica um novo modo de entender o mundo, promete um lugar junto a Ele. O Jesus de Marcos faz milagres que ninguém mais faz em meio a discípulos que mesmo assim não acreditavam tanto em Seu mestre, que disputavam lugar entre si e eram menos atenciosos que as mulheres.

Jesus, como Deus, tenta permanecer oculto da Ciência, atrás das nuvens.
-----------------------------------

TEXTOS FORA DAS ESCRITURAS

Kizziah N, King James Bible Statistics, www.biblebelievers.com
Knowing Jesus - online Bible, https://bible.knowing-jesus.com (site de buscas)
MÉNDEZ, Hugo. Did the Johannine Community Exist?. Journal for the Study of the New Testament, v. 42, n. 3, p. 350-374, 2020.
Quem foi o discípulo amado?, Respostas bíblicas, Perguntas e Respostas à luz da Bíblia, respostas.com.br
VARNER, William. The Didache’s use of the Old and New Testaments. The Master’s Seminary Journal, v. 16, n. 1, p. 127-151, 2005.

sábado, 15 de fevereiro de 2020

Testemunhas da Ressurreição

As mulheres na frente da tumba de Jesus, num certo domingo de Páscoa

A Ressurreição é uma crença básica do Cristianismo. Conforme disse Paulo, "se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa fé" (1ª Coríntios 15.14). Isso porque a volta de Jesus dentre os mortos foi o sinal derradeiro de seu poder divino, confirmando as promessas de uma volta dos homens, quando serão julgados segundo Seus ensinamentos.

Mas mesmo a Ressurreição não escapa a vários debates. Um deles, bastante simples e significativo, é sobre quem viu a Ressurreição e exatamente o que foi visto. Os evangelistas apresentam versões bem díspares, com pontos que podem ser conciliados e outros que não podem.

A variedade nos relatos nos ensina algo sobre a Inerrância Bíblica, para aqueles que pretendem usar o texto religioso como legislação. Havendo quatro relatos diferentes, somos obrigados a admitir uma incerteza sobre o que os evangelistas contam, ou pelo menos três deles estariam mentindo. Mas e se fosse apenas um a contar os fatos, como no Velho Testamento? Essa incerteza não teria como ser percebida. A falha narrativa seria invisível.

No caso específico da Ressurreição, temos uma narrativa com vários níveis. Todos os textos apontam mulheres como sendo as primeiras testemunhas. Mas não são elas as autoras bíblicas. Então, o que temos é um texto de 2ª mão pensando no que foi descrito por João. E um texto de 4ª ou mais versão, ou seja, o contato por alguém que ouviu o relato de outro, que também não participou, no caso de Mateus, Marcos e Lucas.

CONCILIAÇÕES

Algumas divergências entre as narrativas são simples de serem corrigidas. Por exemplo, quantas mulheres foram ao Sepulcro no dia da Ressurreição?

João fala sobre Madalena, mas deixa entrever outras participantes que não nomeia. Marcos, o 1º Evangelista, fala em Madalena, a Maria mãe de Tiago e Salomé. Lucas, o companheiro de Paulo e cronista de Atos fala em Madalena, a Maria mãe de Tiago, Joana e outras. Mateus, o último a registrar sua versão, traz Madalena e uma "outra Maria". Apesar de serem diferentes relatos, o não testemunho direto da cena por nenhum deles (as mulheres se dirigiram aos discípulos Pedro e João) nos dá uma certa liberdade até para dizer que lá estavam Madalena (deve ter sido a grande anunciadora da Ressurreição), a mãe de Tiago, Salomé, Joana e qualquer outra mulher que desejemos.

Embora, claro, os defensores da inconsistência bíblica se fiem nessas diferenças de relatos, nenhum deles é claramente excludente a outras pessoas além das que nomeia. Sabemos que um grupo de mulheres foi antes do alvorecer ao túmulo de Jesus, e Madalena voltou falando sobre uma tumba vazia.

DIVERGÊNCIAS

A junção dos vários relatos (pensando que são corretos e descrevem uma mesma cena) se torna bem mais difícil quando tomamos o encadeamento de fatos que as mulheres testemunharam.

João diz ter tido a primazia dos relatos, junto com Pedro. Segundo ele, em seu capítulo 20, Madalena viu a tumba aberta e correu avisá-los. Os dois correram até lá, João chegando primeiro. Encontraram os trapos que envolviam Jesus caídos e foram para suas casas. Madalena ficou de fora, chorando, e então viu dois anjos que falaram com ela. Voltando-se, topou com o próprio Jesus. Ele então proferiu seu célebre "Não me toques".

Marcos, o primeiro evangelista, conta no cap. 16 que as mulheres acharam a tumba aberta e entraram. Lá dentro, um anjo sentava-se à direita de onde o corpo de Jesus estivera. Ele mandou avisar a Pedro que Jesus seguia para a Galiléia e elas fugiram, com Madalena e outras duas tendo o visto pessoalmente em seu caminho.

Lucas coletou outra versão para seu capítulo 24. Segundo ele, as várias mulheres chegaram na tumba e a encontraram aberta e vazia. Quando entraram, lá estavam dois anjos. Elas foram até os apóstolos, que não lhes acreditaram. Pedro foi até a tumba e encontrou os panos que prendiam o corpo de Jesus. O mestre foi visto em Emaús.

Mateus, último dos evangelistas a entregar sua versão, no capítulo 28 traz ainda outra narrativa: as mulheres encontraram a tumba fechada, um anjo apareceu, rolou a pedra da frente e sentou-se sobre ela. Ele lhes mostrou a tumba vazia e disse para irem elas e os apóstolos no caminho da Galiléia, para alcançarem Jesus, que partira antes. Assim se deu.

MATEMATIZANDO

Obviamente, os quatro relatos têm pontos em comum e em desalinho, acerca das mulheres. Tentemos contabilizar eles:

1a. acharam a tumba fechada: Mt
1b. acharam a tumba aberta: Jo, Mc, Lc

2a. voltaram e chamaram os discípulos: Jo
2b. as mulheres entraram: Mc, Lc, Mt

3a. havia um anjo na tumba: Mc, Mt
3b. havia dois anjos: Jo, Lc

4a. o(s) anjo(s) mandou chamar Pedro e os demais: Mc, Lc, Mt
4b. o(s) anjo(s) apenas anunciou a Ressurreição: Jo

5a. Jesus estava ali ao lado: Jo
5b. Jesus fora para a Galiléia: Mc, Lc, Mt

As opções aqui foram escolhidas deliberadamente para serem mutuamente excludentes (ex. a tumba não podia estar aberta E fechada). Havendo muitas combinações possíveis desses trechos, a mais provável é:

1. as mulheres acharam a tumba aberta (probabilidade 75%)
2. as mulheres entraram na tumba (75%)
3. havia um ou dois anjos, não sabemos (50% cada)
4. o(s) anjos (s) mandaram avisar Pedro e os demais (75%)
5. Jesus foi para a Galiléia (75%)

Repare que NENHUMA das possibilidades é totalmente certa, como no célebre caso do gato de Schrodinger¹. Nossa única certeza está no fato de serem várias mulheres, uma delas Madalena, que foram até a cripta de Jesus antes do amanhecer e não O encontraram lá, mas chegaram a ver Ele vivo mais tarde. Esse é o eixo da estória, o ponto comum dos evangelistas.

Concordância com o enredo mais provável:

João: 2 de 5 = 40%
Marcos: 5 de 5 = 100%
Lucas: 5 de 5 = 100%
Mateus: 4 de 5 = 80%

Agora, dois relatos parecem mais concordantes, Marcos sendo o mais sucinto e Lucas o mais detalhado. Entretanto, não podemos perder de vista que os evangelistas não foram independentes. Mateus parece ser baseado em Marcos; Lucas e Marcos eram companheiros de viagem de Paulo. Isso certamente sincronizaria suas estórias. Além disso, o fato de João ser nominalmente o único envolvido na narrativa e justamente ele ser o menos concordante nos deixa duas possibilidades assustadoras.

Primeira: o evangelho de João não é o do discípulo amado, apesar de ele se nomear assim. O discípulo amado não teria tantos erros ao descrever Quem ele acompanhava. Segunda: os evangelhos canônicos (Marcos, Lucas, Mateus) têm uma fonte comum em Marcos, que não concorda tanto com João. Entre duas testemunhas e sem outras evidências, não temos como julgar qual delas é a verdadeira.

Curiosamente, João e Marcos concordam muito ao serem os evangelistas que menos se dedicam a descrever Jesus ressuscitado. João encerra a narrativa dizendo que há muitas coisas a dizer (mas não diz nenhuma). Marcos apresenta um breve discurso onde Jesus investe de poderes os seus emissários e eleva-se aos Céus.

-------------------------------------

¹ O “gato de Schrödinger” é uma fábula da física quântica, atribuída ao físico Erwin Schrödinger (1887-1961). Ele propôs uma caixa impossível de abrir ou sondar dentro, onde há um gato e um vidro de veneno. Se o gato não tomar o veneno, está VIVO. Se tomar, está MORTO. A menos que possamos obter informações lá de dentro, somos obrigados a considerar o gato 50% vivo. No caso de Jesus, a menos que alguém possa voltar no tempo e observar a Ressurreição, tudo o que temos sobre ela são os 4 relatos (diferentes) dos evangelistas. Alguns fatos concordantes podem ser chamados de concretos, mas os discordantes caem nessa categoria de 75% certos e 25% errados.

-------------------------------------

ANOTADO NUM CANTINHO DO SEPULCRO

Ericson J, How many and who were the people the women found at Jesus' tomb?, hermeneutics.stackexchange.com, 2011
The skeptics annotated Bible, 402. How many women came to the sepulchre?
The skeptics annotated Bible, 404. Whom did the women see at the tomb?
Wallace JW, How many women visited the tomb of Jesus?, coldcasechristianity.com, 2017


Modelo tridimensional da tumba de Jesus, fornecida por José de Arimatéia (destacada no lado esquerdo, junto ao penhasco), o Gólgota ou Calvarium (onde estão as cruzes) e a muralha de Jerusalém, do tempo do 2º Templo.

sábado, 18 de janeiro de 2020

Éfeso e o Cristianismo

Panorama da antiga Éfeso. No sentido horário: mapa geral da cidade, com porto, o templo de Diana em uma montanha e o grande teatro na outra; arquibancada do grande teatro onde os artífices confrontaram O Caminho; projeção da aparência do templo de Diana em seu apogeu; a suposta habitação onde viveram João bar Zebedeu e Maria, mãe de Jesus.

Em tempos de Mulher Maravilha, Éfeso significa "cidade fundada pelas amazonas", sendo também, na Antiguidade, a cidade da Grande Deusa Guerreira. Mas a cidade grega de Éfeso ficou famosa no Ocidente devido a carta que Paulo escreveu para a igreja nascente na cidade. Tal carta bíblica foi escrita dentro de uma cela, durante sua prisão em Roma (61-63 d.C.).

Geograficamente, Éfeso é uma cidade portuária na atual Turquia, bem na foz do rio Kaystros, de frente para o azulado Mar Egeu, que no seu outro lado banha a costa da Grécia. Por isso, desde a Antiguidade, os Gregos fixaram moradia em Éfeso.

Já no séc. 7 a.C. havia um templo de Artemis ou Diana ali, indicando que se tratava de lugar sagrado para os Gregos. Esse templo foi destruído por uma terrível tempestade. No meio do séc. 6 a.C. o rei Cresus, poderoso monarca, ordenou a construção de um soberbo templo de mármore no local do antigo. Após 10 anos, seus homens haviam levantado uma das 7 maravilhas do mundo.

No meio do séc. 4 a.C., durante uma revolta, o templo foi incendiado. Não se sabe o que restou dele ou da grade estátua da deusa em seu interior. As chuvas fizeram a foz do rio tornar-se um pântano cheio de mosquitos, além de muita lama, no início do séc. 3 a.C. A cidade então foi deslocada dali para mais ao sul, mas o Templo foi mantido.

Durante o apogeu Grego da era de Alexandre o Grande, no séc. 3 a.C. o templo foi reformado. Éfeso era então uma pérola da civilização: já contava até mesmo com iluminação noturna nas ruas, provida por lamparinas a óleo, além de uma rede de esgotos com água corrente. Conta-se que os habitantes de Éfeso recusaram o ouro de Alexandre para reformar o templo pois, diziam, não era certo um deus reverenciar outro. A nova estrutura, longe da cidade, era ainda maior que a primeira. Éfeso também participou ativamente das batalhas entre as dinastias pós-Alexandre, passando e repassando entre as famílias de Ptolomeu (Egito) e Antíoco (Grécia).

Após várias derrotas, a família de Antíoco acabou perdendo o porto de Éfeso para a República de Roma, em 130 a.C. As disputas pela rica cidade durariam até a época de Júlio César, no final do séc. 1 a.C.

Segundo os historiadores romanos dos sécs. 1 e 2 d.C., graças ao comércio marítimo, Éfeso era considerada a cidade mais rica do mundo, inferior somente a Roma. As imensas ruínas de prédios e teatros luxuosos estão lá até hoje, para testemunhar isso.

A CRISTANDADE

Por volta de 60 d.C., Paulo estava em sua 3ª viagem missionária pela costa do Mediterrâneo. Saindo de Antioquia da Síria, ele havia seguido pelas estradas romanas através da atual Turquia, passado pela cidade grega de Iconium e chegou ao famoso porto de Éfeso, para onde se dirigiam as caravanas do Oriente.

A cidade organizava-se como uma meia-lua ao redor do porto escavado, rodeado de arcos de pedra romanos, como uma muralha junto da qual chegavam os barcos. Em cada ponta da meia-lua havia uma montanha de seus 150 metros. Numa delas ficava encravado o grande teatro, com sua arquibancada mirando o mar, porém com a vista obstruída pelo prédio romano que era o teatro em si. Junto da outra, ficava o Arthemisium, gigantesco templo da deusa da caça, pureza, magia e maternidade, segundo os gregos.

Paulo levava consigo Lucas (médico Romano, o cronista das viagens e muito anos depois um dos evangelistas), Priscilla e Aquila, um casal de judeus que ele havia conhecido em Corinto, além de Tito, Timóteo (seu aprendiz) e Erasto. Esses são os nomes que a Bíblia registrou. O grupo morou por 2 anos em Éfeso. Entre os habitantes da cidade encontraram gregos, romanos e judeus ricos expulsos pelo imperador romano Claudius.

Além da atividade marítima no avançado porto que os gregos construíram e os romanos modernizaram, pelo qual os livros antigos elogiam a cidade, podemos acreditar que havia um grande mercado, ricos e nobres que frequentavam os suntuosos prédios, além de toda atividade religiosa associada ao templo de Diana. O próprio templo era alto consumidor de animais para sacrifícios, moedas para as ofertas, vasos de barro e porcelana coloridos, incenso e perfumes. Pela enormidade da construção, os mármores que empregou e os nomes de grandes reis em suas colunas, podemos supor um centro religioso comparável a Aparecida do Norte, no Brasil. Paulo achou que Éfeso seria um local importante para o Cristianismo.

O livro de Atos nos conta sobre sua permanência lá. Conhecedor do hebraico, latim e grego, Paulo encontrou uma dúzia de judeus Cristãos instruídos na doutrina de João Batista. Ele lhes mostrou o batismo do Espírito Santo, quando começaram a falar em línguas e profetizar. Seu sucesso entre os Judeus o levou a pregar por 3 meses na sinagoga de Éfeso. Ao contrário do que pode parecer, a afeição dos Judeus pelo Cristianismo foi enorme e eles provavelmente contavam entre seu maior público (ver Stark, 1996, na bibliografia).

Devido as disputas entre os Judeus sobre a ressurreição, que acabariam por separar eles dos Cristãos, Paulo mudou suas pregações para uma escola de filosofia, de um grego chamado Tirano. Ali estudavam jovens mais abastados, em especial os filhos do sumo sacerdote da sinagoga. Paulo aparentemente os instruía a afastar demônios e curar pessoas em nome de Jesus.

Suas pregações e milagres tornaram-se famosos, a ponto de atrair a população da cidade. Voltando-se do culto de Diana - considerada uma mestra da magia - para o Cristianismo milagroso de Paulo, os habitantes começaram a desfazer-se publicamente de seus livros de feitiços. E abandonaram a compra de peças religiosas de prata, usadas no culto da deusa.

Essa interferência no funcionamento de Éfeso deve ter sido sentida pelos comerciantes. A Bíblia relata que Demetrius, líder dos artífices de prata, organizou uma revolta contra Paulo e seu grupo, chamado então O Caminho.

No grande teatro a céu aberto da cidade, esse grupo de artífices convenceu ou matou Gaio e Aristarco, dois gregos companheiros de Paulo. Os nobres da cidade interviram no conflito, mantendo Paulo afastado e por outro lado fazendo com que as reclamações tomassem a via de um processo legal. Enquanto isso, Paulo foi instruído a tomar um barco rumo a Macedônia.

A CARTA

De sua prisão em Roma, Paulo mandou a Éfeso uma carta fundadora do Cristianismo. Ele falava sobre a revelação espiritual do Espirito Santo como forma de instrução (Efésios 3.3), a participação irrestrita dos gentios (Efésios 3.6), a divisão divina de tarefas dentro da Igreja (Efésios 4.11,12), a necessidade de evitar os conflitos internos (Efésios 4.26). Paulo também alertava sobre a necessidade de pureza e sabedoria (Efésios 5.5,15), o que conquistou os devotos de Diana.

"Os escravos sirvam de boa vontade como ao Senhor, e não como aos homens. Saibam que cada um receberá do Senhor todo o bem que fizer, seja servo, seja livre. E vós, senhores, fazei o mesmo para com eles, deixando as ameaças, sabendo também que o Senhor deles e vosso está no céu, e que para com ele não há acepção de pessoas." (Efésios 6.7-9)

Não era simples manter uma igreja coesa entre os ricos e poderosos, pessoas acostumadas com a liderança. Timóteo era um dos companheiros de Paulo quando chegou a Éfeso. Na sua carta específica a esse aprendiz, Paulo revela ter deixado ele como guardião de Éfeso, na responsabilidade de impedir que novas doutrinas desfigurassem a Igreja.

"Te roguei, quando parti para a Macedônia, que ficasses em Éfeso, para advertires a alguns que não ensinem outra doutrina, nem se dêem a fábulas ou a genealogias intermináveis, que mais produzem questões do que edificação de Deus" (1ª Timóteo 1.3,4)

Numa passagem de sua carta, Paulo sutilmente instrui os crentes contra o culto de Diana, que se tratava de uma deusa da noite, com cerimônias feitas sob a lua:

"Não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as. Porque o que eles fazem em oculto, até dizê-lo é torpe. Mas todas estas coisas se manifestam, sendo condenadas pela luz, porque a luz tudo manifesta." (Efésios 5.13-16)

Éfeso também é nomeada como uma das igrejas do Apocalipse que João, como profeta, usa para instruir todas as outras. Novamente, há uma instrução para a igreja não se desviar de seus objetivos originais.

"Escreve ao anjo da igreja de Éfeso: Isto diz aquele que tem na sua destra as sete estrelas, que anda no meio dos sete castiçais de ouro: Conheço as tuas obras, teu trabalho e a tua paciência. Que não toleras os maus e puseste à prova os que dizem ser apóstolos, e o não são, e tu os achaste mentirosos. Sofreste, e tens paciência; trabalhaste pelo meu nome, e não te cansaste. Tenho, porém, contra ti que deixaste o teu primeiro amor. Lembra-te, pois, de onde caíste, e arrepende-te, e pratica as primeiras obras; quando não, brevemente a ti virei, e tirarei do seu lugar o teu castiçal, se não te arrependeres. Tens, porém, isto: que odeiess as obras dos nicolaítas, as quais eu também odeio." (Apocalipse 2.1-6)

ERA ROMANA

Éfeso desfrutou de grande riqueza durante o governo romano. Uma de suas mais belas construções, a biblioteca de Celsus, é fruto dessa época. Além do lucrativo comércio de incenso, especiarias, peles, tecidos e porcelanas que vinham por barcos do Iêmen e Índia, ali se desenvolveu um braço importante da Cristandade.

No séc. 3, uma das principais sinagogas na cidade foi convertida em igreja Cristã. Uns 100 anos depois, sob o governo de Bizâncio, aquela construção seria expandida até ser uma grande catedral no início do séc. 6. Ainda no séc. 4, a Basílica de Maria sediou um concílio que declarou a mãe de Jesus como figura divina, mãe de Deus, e assim fundou um dos pilares do Catolicismo Romano.

EPITÁFIO

A igreja de Éfeso não acabou com a partida de seu mestre e fundador. Muito pelo contrário, Paulo escreveria sua famosa carta para a igreja de Éfeso vários anos depois. Acredita-se que João bar Zebedeu, o evangelista, tenha feito parte dessa igreja e fixado moradia em Éfeso, pouco depois da estadia de Paulo ali. Como Jesus comandara João explicitamente a cuidar de sua mãe, a tradição local (os Católicos Ortodoxos, pelo menos) têm por certo que Maria permaneceu em Efeso, também. De fato, na cidade atual existe uma casa muito antiga, tida por sagrada, e as tumbas de João e de Maria, atribuídas aos personagens bíblicos.

Éfeso foi arrasada no ano 262 d.C., por um ataque vingativo dos Godos, um povo guerreiro da Europa Central que era manobrado por Roma como soldados. Mesmo o grande templo foi saqueado e destruído. Eles eram um povo temeroso em batalha: Roma os mandaria depois para o norte da África, do outro lado do Mediterrâneo, mas seu retorno no final do séc. 5 destruiria a própria Roma. Éfeso se recuperou bem lentamente após esse ataque, o que demostra a importância crítica do templo na economia local.

No final do séc. 4 d.C., Theodosius I, imperador de Bizâncio (Roma Oriental), profundamente religioso, empreendeu perseguição e morte a todos os pagãos. Éfeso estava perto demais de sua capital, Constantinopla, para não ter sido expurgada. O que restava do templo de Diana foi demolido e as pedras usadas para levantar igrejas. Santa Maria tornou-se a patronesse da cidade.

Novamente cheio de lama e areia trazidas pelo rio, o porto de Éfeso foi se tornando inutilizável e a cidade foi lentamente despovoada. Em 614 d.C. um terremoto danificou seriamente as grandes construções, então usadas como mercados e moradias. As pessoas haviam voltado para o vale onde tinha sido a Antiga Éfeso, nos tempos de Alexandre o Grande, e habitam lá até hoje.

A partir de 654 d.C. a cidade sofreu sucessivos ataques dos califas do Islã, caindo sob domínio árabe em 1090. Entre 1097 e 1304, o porto de Éfeso foi disputado em várias batalhas entre o Islã e os cavaleiros das Cruzadas.

Em 1304, a cidade foi finalmente tomada pelos turcos Seljuk, islâmicos sunitas. Desde então seu nome passou a ser Selçuk. Hoje, a cidade turca (com população majoritariamente grega) tem seus 40 mil habitantes.

-------------------------------------

PAPÉIS VINDOS DO MAR
Atos 19
Cartwrith M, Temple of Artemis at Ephesus, Ancient History Encyclopedia, ancient.eu, 26/jul/2018.
Chronology of Paul's ministry, understandchristianity.com
Ephesus, history.com, 2/fev/2018.
Ephesus - wikipedia
House of the Virgin Mary - wikipedia
Selçuk - wikipedia
Stark R, The rise of Christianity, Princeton University Press, 1996, The mission to the Jews: why it probably suceeded, cap 3.

domingo, 6 de outubro de 2019

Salomão, Jesus e as leis

A Sabedoria de Salomão, do ilustrador James Tissot (1836-1902). No relato bíblico, há uma criança morta e duas mulheres disputam a criança que restou. O rei Salomão ordena que a criança seja repartida ao meio (o que felizmente não acontece), para saber qual delas se sacrificaria pelo filho.

As leis são formas de controle coletivo do comportamento das pessoas. Elas fazem com que as pessoas adiram aos hábitos, rituais e modos de agir determinados por um governo. Moisés instituiu leis sobre o povo judeu, as primeiras que a Bíblia ou o Tanakh (livro judeu da Lei) relatam. Mas há outras formas de governo, não amparadas na rigidez de uma lei, mas no aconselhamento que guia as atitudes das pessoas.

AS LEIS DE MOISÉS

Moisés é o primeiro legislador judaico documentado na Bíblia. Sua identidade é misteriosa, podendo ser uma pessoa real ou até a fusão de vários personagens como um sacerdote de Baal de quando os egípcios expulsaram os Hyksos de volta para a Palestina (1500 a.C.), um sacerdote do deus sol do faraó Akenathen (1350 a.C, pai do famoso Tutankhamon) e algum sacerdote midianita, povo de fora da Palestina que Moisés reconheceu como seu. O que sabemos é que tudo sobre ele foi bem re-composto pelos sacerdotes do rei Josias (649-609 a.C.) a partir de antigos escritos encontrados no 1º Templo e há muito perdidos, junto com o próprio templo (587 a.C.). O resultado foi algo como a lenda grega de Odisseu / Ulisses (que andou por todo mundo e participou de várias batalhas entre homens e entre deuses) ou um desenho de Shrek costurado com retalhos de muitos contos.

Fosse quem fosse, é certo Moisés que não foi o primeiro legislador com que os judeus tiveram contato. As estórias sobre Moisés trazem partes da lenda de Sargão, um poderoso rei Sumério de 2400-2300 a.C. Da mesma época vem o código de Urukagina, outro rei da região entre os rios Tigre e Eufrates, de onde partiu Abraão, supostamente o ancestral de todo povo judeu. Em outras palavras, Abraão e sua família eram conhecedores de um código de leis, que levaram para a Palestina. Muito tempo depois, a lei elaborada por Moisés ia bem além dos 10 Mandamentos, incluindo procedimentos religiosos, regras de higiene, vegetais que devem ser plantados e animais que podem ser criados ou caçados, questões rurais sobre o cercamento de terras, disputas entre autoridades, etc, os quais são detalhados nos livros de Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio. Ela traz diversos elementos de leis do 1º Império Babilônico (do qual faziam parte Ur e outras cidades lendárias). Tais leis compunham a história dos hebreus e dos povos ao seu redor (Cananeus), com os quais se casavam e disputavam terras.

Existe uma discussão bastante válida sobre essas similaridades serem devido a um parentesco das leis (a Babilônica é mais antiga e há o relato bíblico de parentesco dos povos), a influência cultural (pois se tratava de uma região mais avançada e rica que a Palestina) ou simplesmente resultarem de uma similaridade cultural (eram povos semitas, organizados em cidades-estado¹ baseadas na vida agro-pastoril de uma região com clima, animais e vegetação parecidos). A regra de Talião - vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, queimadura por queimadura, ferida por ferida, chicote por chicote - por exemplo está presente no código de Moisés (Êxodo 21.23-25 e Deuteronômio 19.21), assim como em muitos códigos de leis semitas, colocando uma equivalência entre o crime e a pena.

Por outro lado, as leis mosaicas favoreciam os homens em detrimento das mulheres, igualando uns e outros entre si; as leis babilônicas separavam a sociedade em castas segundo o nascimento - aos escravos não era assegurado nenhum direito. Tanto a lei mosaica como a babilônica são supostamente originadas dos deuses de cada povo, embora tratem de problemas rigorosamente mundanos. A lei babilônica estabelecia crimes civis como agressão, roubo, violação de propriedade, etc e crimes morais como adultério, desrespeito, etc. Já a lei mosaica punia também crimes contra a tradição cultural (ex. usar certos vegetais e peles), além de crimes religiosos como a falta com obrigações rituais, culto a outros deuses ou desrespeito a dias e locais sagrados. No entendimento de Moisés como sacerdote, toda ação humana se relacionava a Deus (fosse um roubo, o plantio de certo vegetal ou ações rituais) e todos deviam o culto religiosos; já no entendimento babilônico (politeísta), as leis vinham do deus Shamah (sim, o sol ou fogo) através do rei para estabelecer seu império político. Não importavam ao rei detalhes culturais ou religiosos.

Tanto em um código de leis como no outro, há uma estrutura básica de crime X > punição Y. Em casos de acusação sem provas, aparece crime X > juiz ou consulta divina > punição Y. Essa estrutura, embora às vezes apele para o julgamento divino de YHWH ou alguma divindade babilônica (geralmente o rio Eufrates), basicamente dispensa as divindades de intervir em favor dos homens e retira por completo o significado racional das leis. Por exemplo, em Levíticos 13 há todo um procedimento ritual a respeito da lepra, que consiste em como o sacerdote reconhecer os leprosos, afastar eles do acampamento e como permitir que voltem. A prática efetiva é menos complexa do que lavar o machucado e passar mertiolate, mas era uma determinação sagrada, imutável e inquestionável. Certamente era útil em se tratando de uma doença contagiosa e o Novo Testamento nos testemunha que as cidades judaicas, mesmo 15 séculos depois de Moisés, ainda tinham hordas de leprosos perambulando por fora de seus muros. E então apareceu Jesus².

A NÃO-LEI DE SALOMÃO

Salomão foi o 3º rei dos judeus, sucedendo Davi. Seu pai teve pelo menos 6 herdeiros de suas concubinas (que na verdade eram as princesas do territórios conquistados), além de diversos filhos não-herdeiros. Entre os herdeiros estavam Amon (de Ainoã, a 1ª esposa), Quileabe (de Abigail), Absalão (de Maaca), Adonias (de Hagite), Sefatias (de Abital) e Itreão (de Eglá) (2ª Samuel 3). Salomão era filho de uma concubina secundária, Bate Seba, que não era princesa de reino algum, mas um caso extra-conjugal de Davi, e nem mesmo era o filho mais velho dessa relação. Mas as guerras mataram os filhos de Davi, sempre enviados como representantes do rei, e também um filho matou ao outro, até que Salomão sucedeu ao trono, apontado pelo rei junto ao profeta Natã, o sacerdote Zadoque e o levita Benaia (1ª Reis 1.26). Em seu reinado, mesmo Salomão mandou matar seu meio-irmão Adonias, julgando que tentasse usurpar o trono (1ª Reis 2.23,24).

Salomão desfrutou de poder e riqueza ainda maior que Davi, pois representava uma união de várias nobrezas, sacerdotes e profetas, além de Israel estar posicionado na rota das caravanas. Elas viajavam entre o Mediterrâneo, os portos da Fenícia, Líbano e Síria, Egito, Mar Vermelho, Etiópia, Iêmen, Índia e China. Tratava-se de uma poderosa rota comercial por onde se transportava animais (como mulas, elefantes e camelos), marfim, madeira (cedros), peles, grãos, ouro, tecidos valiosos (como cânhamo e seda), temperos, perfumes, ópio e incenso. Os impostos nos mercados e portos das caravanas geravam riquezas imensas, o que fez Salomão estender colônias de judeus para o Egito, Etiópia e Iêmen, em acordos com os governantes dessas terras. Mas além da riqueza, Salomão ficou conhecido por sua sabedoria como governante, um presente concedido pelo próprio Deus, que afirmou que não houve nem haveria jamais ninguém mais sábio que ele (1ª Reis 3.9,10). Esta história também foi contada pelos sacerdotes do rei Josias, quase 4 séculos mais tarde, retirada de escritos em um templo (construído por Salomão*) que chegava perto de seu fim.

Salomão manteve uma equipe de estudiosos ou sábios, que tentaram reunir em escritos toda a sabedoria do seu mundo. Possivelmente ele tentou reproduzir algo que soubera do Egito (onde os nobres de Thebas eram finamente educados em escolas³). De fato, as relações políticas entre Israel e o Egito tinham se tornado muito mais intensas, a ponto de diversas vezes os exércitos egípcios terem retomado territórios de Israel que haviam sido perdidos para outros povos. Entre as relações de Salomão, ficou famosa a rainha de Sabá, uma terra de guerreiros provavelmente na Etiópia, com quem foram trocados presentes de imenso valor.

Salomão não fez grandes esforços para suprimir os cultos cananeus. Além de adorar a YHWH, deus de Salomão e Davi e a quem o rei dedicou seu Templo, o povo cultuava outras divindades como Baal, Moloque e Asherá, menos exigentes, a quem os cultos eram feitos no altos dos montes, vales profundos ou sob as árvores, respectivamente. Reis muito posteriores ainda lidaram com essa variedade religiosa em Israel. Como o culto ao Deus Único não era apenas um elemento repetido na lei de Moisés, mas o 1º ítem dos 10 Mandamentos gravados nas tábuas da Arca da Aliança, podemos inferir que a lei de Moisés já era bastante fraca no reinado de Salomão (apesar de a Arca estar guardada no Templo que ele construiu). Talvez 5 séculos já tivessem se passado! A lei seria reavivada mais tarde, porém há indícios de que Salomão pretendia uma transformação diferente em seu povo, o que foi provido pelo seu livro de Provérbios.

O Livro de Provérbios que temos hoje é, em grande parte, uma construção apócrifa. Ele começou a ser produzido no reinado de Salomão, copiando-se um texto famoso do faraó Amenemope (1001-992 a.C.) sobre o comportamento esperado dos nobres e juntando trechos discutidos exaustivamente e com a ajuda dos sábios Lemuel e Agur, de clãs do deserto. Essa coleção de instruções foi estendida pelos sábios do rei Ezequias (715-687 a.C.), o construtor, que versavam sobre o sábio, o tolo (que despreza a sabedoria) e o simples (ignorante a ser ensinado). Depois o livro ganhou textos dos sábios do rei Josias (640-609 a.C.), que encontraram o livro da Lei de Moisés em algum canto do Templo e adicionaram aos provérbios ensinamentos sobre temor a Javé, ardor no trabalho, modéstia, humildade, generosidade, misericórdia e honestidade. Mais tarde o livro ainda ganhou trechos dos sacerdotes que acompanhavam Esdras no estabelecimento do 2º Templo (aprox. 450 a.C.), os quais falavam em valorizar a Sabedoria como uma entidade, uma espécie de Espírito Santo que falava contra o mal, a soberba e a arrogância, o mau caminho e a boca perversa. Todos, apesar da composição diversificada, atribuíram seus escritos ao lendário rei Salomão.

Não é fácil ler os Provérbios, pois trata-se de pequenos trechos fragmentados e espalhados, talvez propositalmente, de forma que possam ser re-arranjados para se adaptar às mais diversas situações. A diferença da lei de Moisés está justamente aí: a flexibilidade. Moisés deixou um tratado de punições para os mais diversos crimes (que incluem mesmo plantar vegetais diferentes), de modo a deixar claro o que NÃO SE DEVE FAZER. Salomão por outro lado pretendeu criar um sistema de aconselhamento simples, de forma que o homem mais comum pudesse ser guiado para FAZER as melhores escolhas. Seu código ou programa inclui belas descrições dos sofrimentos humanos e das principais causas de sofrimento como riquezas, prazeres momentâneos e falsas esperanças.

A PROPOSTA DE JESUS

Jesus nasceu bem fora do ciclo das realezas da Judéia (terra dominada por Roma, onde ficava Judá, parte sul de Israel, repartida em 930 a.C., após o reinado de Salomão) e mesmo da Galiléia (parte norte), onde ficava a cidade de Nazaré. Jesus frequentava as sinagogas pequenas na planície pastoril da Galiléia, que conduzia à região de pesca e comércio ao redor do grande lago de Tiberíades, onde começava o rio Jordão. O Templo que ele conheceu nas peregrinações a Jerusalém era o 3º Templo, uma construção imensa de uns 50 anos e ocupando todo o topo de uma montanha, feito já na Era Romana a partir do 2º Templo, que foi erguido sobre as ruínas do Templo de Salomão. Uns 1000 anos haviam se passado desde esse rei construtor lendário, e também 600 anos desde que a Lei de Moisés fora reencontrada por outro rei construtor. Seu povo havia estado no exílio da Babilônia, tinha sido dominado pelos gregos após Alexandre o Grande, que esvaziaram o Templo por toda uma geração, e depois pelos romanos. Estes últimos implicavam com a infidelidade dos sacerdotes ao seu rei-deus Tiberius Caesar Divi Augusti Filius Augustus (reino 14 a 37 d.C.). Os sacerdotes se defendiam formando um tribunal, o Sinédrio, que julgava as questões de fé e costumes segundo a lei mosaica. Em paralelo a eles havia o rei Herodes Antipas, filho de Herodes o Grande, construtor do Templo, e também vassalo** de Roma.

Os escritos sobre Jesus são quase tão problemáticos quanto os sobre Salomão. Nenhum texto sobre Jesus foi produzido fora do contexto religioso, independente da pregação sobre o Messias. Existem 3 evangelhos sinóticos, isto é, alinhados: Mateus, Marcos e Lucas. Marcos parece ser o mais antigo deles. Um suposto documento Q teria dado origem a Mateus e Lucas, além de partes incluídas pelos próprios evangelistas, únicas de cada escrito. Lembremos que talvez Mateus tenha sido companheiro de Jesus em suas andanças, embora o livro de Mateus traga muitas coisas de Paulo (a quem sabemos a autoria, por seu caráter romano de escrita), que não esteve pessoalmente com Jesus, e com quem os outros 2 evangelistas andavam. O livro de João é tão autêntico quanto os demais em sua historicidade, João era chamado de “discípulo amado” pela sua relação próxima de Jesus, e no entanto bem pouco do livro de João se alinha com os demais evangelhos. Fica quase impossível destilar um Jesus a partir do material que temos sobre Ele, porque esse material apresenta personagens diferentes, dependendo do autor.

A relação de Jesus com a lei mosaica, no meio desses 4 intérpretes que viram e entenderam coisas diferentes, é no mínimo curiosa. Certas horas Jesus valoriza a Lei, cobrando seu seguimento àqueles que o acompanham. Outras vezes, Jesus se diz superior à lei e a reinterpreta por completo (o que só não parece absurdo de uma lei com inspiração divina sendo atualizada pelo Filho de Deus).

E Jesus, tomando a palavra, falou aos doutores da lei, e aos fariseus, dizendo: É lícito curar no sábado? (Lucas 14.3)

Jesus parece devoto a um Pai Celestial, advogando ora por Ele entre os homens que sofrem, ora perante Ele e pelos homens que sofrem. Ele parece interessado em retirar o sofrimento das pessoas, se elas tiverem fé e chegarem suficientemente perto Dele, o que João interpreta como “sinais” da divindade de Jesus - algo para ser visto e falado - e não uma prioridade Sua. Por suas transgressões ou re-interpretações da lei de Moisés, o Sinédrio trama contra Jesus (ao contrário de João Batista, que foi alvo de Herodes Antipas) e, após condená-lo à morte, nomeia homens para caçar seus seguidores. Estaria o Sinédrio sendo puritano e extirpando um baderneiro? Os evangelhos nos propõem que não; eles são chamados de “víboras” e aproveitadores do seu status social. A perseguição do Sinédrio aos Cristãos parecia exagerada, a menos que estes desafiassem seriamente a eles ou a Roma***.

Jesus cita leis de Moisés e várias partes do livro de Isaías, até hoje o mais popular dos profetas. Como frequentador das sinagogas e do Templo, após a reforma de Josias, sem dúvida Ele possuía conhecimento do sistema de leis antigo. Mas Jesus fazia releituras delas e, de forma inovadora, apresentava seus ensinos como “parábolas”. As parábolas e fábulas são pequenos contos, bastante usados no Oriente Médio e na Europa Medieval para transmitir valores morais. As estórias de Jesus tinham semelhança com a realidade ao seu redor, e cada uma delas poderia gerar (e gerou) longos estudos, embora Ele mesmo dissesse que ensinava assim para que os homens ouvissem e não compreendessem. Algumas parábolas são elaboradas, como a do Semeador, outras aparecem apenas como um pequeno parágrafo, bem ao jeito de um Provérbio.

Administrador desonesto (Lucas 16.1-9);
Amigo importuno (Lucas 11.5-8);
Bodas (Mateus 22.1-14);
Bom samaritano (Lucas 10.29-37);
Casa vazia (Mateus 12.43-45);
Coisas novas e velhas (Mateus 13.51-52);
Construtor de uma torre (Lucas 14.28-30);
Credor incompassivo (Mateus 18.23-35);
Dever dos servos (Lucas 17.7-10);
Dez virgens (Mateus 25.1-13);
Dois alicerces (Mateus 7.24-27);
Dois devedores (Lucas 7.40-43);
Dois filhos (Mateus 21.28-32);
Dracma perdida (Lucas 15.8-10);
Fariseu e publicano (Lucas 18.9-14);
Fermento (Mateus 13.33);
Figueira (Mateus 24.32-33);
Figueira estéril (Lucas 13.6-9);
Filho pródigo (Lucas 15.11-32);
Grande ceia (Lucas 14.15-24);
Jejum e casamento (Lucas 5.33-35);
Joio e trigo (Mateus 13.24-30,36-43);
Juiz iníquo (Lucas 18.1-8);
Lavradores maus (Mateus 21.33-46);
Meninos na praça (Mateus 11.16-19);
Ovelha perdida (Lucas 15.3-7);
Pai vigilante (Mateus 24.42-44);
Pedra rejeitada (Mateus 21.42-44);
Pérola de grande valor (Mateus 13.45-46);
Primeiros lugares (Lucas 14.7-11);
Rede (Mateus 13.47-50);
Rei que vai para a guerra (Lucas 14.31-32);
Remendo com pano novo (Lucas 5.36);
Rico e Lázaro (Lucas 16.19-31);
Rico sem juízo (Lucas 12.16-21);
Semeador (Mateus 13.3-9,18-23);
Semente (Marcos 4.26-29);
Semente de mostarda (Mateus 13.31-32);
Servo fiel (Mateus 24.45-51);
Servos vigilantes (Mc 13.33-37);
Talentos (Mateus 25.14-30);
Tesouro escondido (Mateus 13.44);
Trabalhadores da vinha (Mateus 20.1-16)

A parábola do Semeador até serviu de eixo para o famoso livro Pastor de Hermas, que foi um instrumento importante de evangelização nos 1os séculos. Por um lado, ela dá a idéia de que aproximar-se de Deus pode ser impedido pelo Diabo ou pelas seduções do mundo, problemas, dinheiro, etc. Por outro lado, ela dá a idéia de um cuidado repetitivo de Deus ao tentar ensinar sua mensagem, como um semeador que sempre volta ao campo. O ensino de Jesus prevê uma interação grande entre cada pessoa e seu ambiente, não é uma regra independente do contexto. Essa possibilidade de discussão e nova interpretação é um elemento significativo do ensino nos povos semitas, o que até coloca a rigidez da lei de Moisés como algo estranho a eles. Tal dualidade entre discutir/ensinar e obedecer cegamente aparece, no Novo Testamento, a todo momento - afinal, a lei do Estado não era a lei de Moisés, e o Sinédrio não poderia condenar quem quer que fosse sem a aprovação de Herodes e Roma (no tempo de Jesus, o poder romano era simbolizado pelo governador Pôncio Pilatos).

Essa metodologia de ensino de Jesus, que não foi levada seriamente nos séculos seguintes, se parecia muito mais aos Provérbios re-ordenáveis de Salomão do que aos aos estatutos detalhadíssimos de Moisés. Já em 49 d.C, o 1º Concílio Cristão - feito por seguidores presenciais como Pedro - já debatia permitir ou proibir a adesão dos gentios ao movimento religioso, o que não se encaixa de forma alguma nos métodos de ensino flexíveis propostos por Salomão e por Jesus. Reparemos que Jesus não se privou de ensinar a ricaços, fariseus, leprosos, samaritanos, romanos, publicanos, etc. Muitos deles nem eram judeus para seguir sequer os Mandamentos, mas ainda assim haveria uma interpretação pessoal a darem para as estórias que Jesus contava. E era por isso que as multidões o cercavam.

A TENTATIVA DE JOÃO

Quem chegou mais próximo a Jesus quanto ao ensino foi João. Porém, ele era muito menos criativo ou conhecedor dos homens. Talvez mais profeta e menos contador de estórias. O tal discípulo amado, quando tomou os milagres de Jesus tal qual uma ferramenta de ensino, dando para eles uma interpretação messiânica, mais ou menos os tornou em parábolas. Delas pode ser tirado um outro ensino, que não é seu conhecimento literal como texto.

Transformação de água em vinho (2:1-11);
Cura do filho do oficial romano (4:46-54);
Cura do paralítico na piscina de Bethesda (5:1-15);
Multiplicação dos pães (6:5-14);
Andar sobre a água (6:16-21);
Cura do cego de nascença (9:1-7);
Ressurreição de Lázaro (11:1-45)

João é enfático no caráter sobrenatural dos eventos que relata, e passa muito longe de tentar criar um sistema de leis. Seu objetivo é oferecer provas da divindade de Jesus. 

Não crês tu que eu estou no Pai, e que o Pai está em mim? As palavras que eu vos digo não as digo de mim mesmo, mas o Pai, que está em mim, é quem faz as obras. (João 14.10)

João registrou apenas uma parábola:

O que ceifa recebe galardão, e ajunta fruto para a vida eterna; para que, assim o que semeia como o que ceifa, ambos se regozijem. Porque nisto é verdadeiro o ditado, que um é o que semeia, e outro o que ceifa. (João 4.36,37)

No lugar onde Mateus apresenta as parábolas de Jesus, o evangelho de João, como em várias outras partes, apresenta Jesus refletindo sobre os acontecimentos. Isso é algo que Jesus faz muito no livro de João e raramente nos evangelhos de Mateus, Marcos e Lucas. João também não mostra nada semelhante ao Sermão da Montanha. Ao contrário dos outros evangelhos, não há uma receita mundana para a felicidade, mas sim Jesus discorrendo sobre as motivações de Deus. Compreender ao Senhor, para João, é mais importante do que tudo. João fala de alguém que realizava milagres, perdoava (8.3-11), se declarava a representação de Deus, era humilde (13.1-17), pregava o amor de uns pelos outros (15.12), estaria com seus discípulos apesar da morte (14.21). Nessa atribuição de intenção por parte de Deus (e dane-se a Lei), João chega próximo ao que Jesus ensinava.

Hoje, com os 4 evangelhos e mais as cartas de Paulo nas mãos, somos levados a cruzar muitas informações entre eles. Mas a comunidade para a qual João ensinava não tinha isso. Eles dependiam inteiramente de João para conhecer a Jesus e ele não lhes apresentava um conselheiro, mas a personalidade de um Deus vivo e o próprio Messias a quem deviam orar pela Salvação em um mundo que estava chegando ao seu fim. Lembremos que João também é o autor de Apocalipse ou Revelação.

Sendo um livro didático, na mais ajustada descrição, o evangelho de João compartilha com o leitor a interpretação da vida segundo Jesus. Pelo menos os pensamentos que ele põe na boca de Jesus. O Espírito Santo inspira uns e outros segundo Ele mesmo escolhe, e ninguém o controla (3.8); as pessoas comuns não o podem entender (3.11,12); os servos de Deus o adorarão independente de lugares sagrados (4.23,24); as obras de Deus não são interrompidas (5.17); a fé é o maior dos milagres (6.28-36); o pecado escraviza a vontade dos homens (8.39-47); os homens devem amar a Deus e uns aos outros, para serem filhos de Deus, que os liberta de sua escravidão (13,34,35).

O evangelho de João não é um guia abrangente como os Provérbios, nem direcionado às situações cotidianas como as parábolas de Jesus, mas um guia de conduta incrivelmente flexível, onde sabe-se o que Deus espera da conduta humana. Mas não há especificações exatas sobre ela. Como se, na expectativa do Reino de Deus, entre os que desejam aproximar-se do Senhor, a Lei fosse completamente obsoleta.

--------------------------------

¹ Uma cidade-estado é geralmente uma cidade cercada por muros, com a região agrícola fora dos muros. Nela não há um prefeito, mas um rei que governa uma área pequena, geralmente na margem de um rio, com sua própria língua, tradição e leis.

² Afora as curas milagrosas de Jesus, a cura da lepra, assim como de muitas outras parasitoses, só foi alcançada no séc. 20 com o desenvolvimento dos antibióticos. A grande inovação de Jesus, entretanto, foi o tratar com leprosos como se fossem qualquer pessoa. Na sociedade judaica, a lepra não era apenas uma moléstia contagiosa, mas também um sinal de impureza espiritual e maldição.

³ Num grau avançado de informação para sua época, os egípcios enviavam e recebiam rolos e tabuletas de correspondência de seus diversos territórios. Os faraós, então, muito antes de sentarem-se no trono, sabiam dos pormenores políticos e culturais de lugares tão distantes quanto a Palestina e a planície dos rios Tigre e Eufrates. As cartas de Amarna, por exemplo, dão relatórios da migração dos semitas desde que foram expulsos do Egito e em cada lugar onde desafiaram a autoridade do faraó.

* O Templo de Salomão ou 1º Templo foi destruído durante a tomada de Jerusalém pelo rei Nabucodonosor II (587 a.C.), do 2º Império Babilônico. As datas na Bíblia sugerem uma obra iniciada no fim do reinado de Salomão, para abrigar a Arca da Aliança. Ele empregou centenas de trabalhadores para produzir uma construção monumental, que levou 7 anos para ser terminada. Além do pagamento de muitos trabalhadores, o templo ainda usou materiais bastante valiosos (madeiras, tecidos caros, ouro e marfins) em sua confecção, o que acabou sendo um símbolo da era de prosperidade durante o reinado de Salomão. O Templo foi reconstruído quando os judeus voltaram da Babilônia e muitos séculos depois ele foi reformado/ampliado por Herodes o Grande, um vassalo de Roma, ao longo de 46 anos. Foi essa estrutura judaico-romana que Jesus visitou.

** A relação de vassalagem ou clientela implicava que um rei obedecia a outro. Havia a lei do rei maior (Tibérius), e a ela se emendavam os termos da lei do rei menor (Antipas). Não poucas vezes, os reis da Galiléia e da Judéia eram educados em ricas famílias romanas, para assegurar sua fidelidade cultural. Além do pagamento regular de impostos ao rei maior, o rei menor também abrigava legiões de patrulhamento, que serviam para garantir sua segurança em caso de ataque estrangeiro. As legiões no entanto não eram submissas a lei do rei menor, nem respeitavam os costumes das populações, o que fazia os habitantes terem grande repulsa por eles.

*** A impressão que temos a partir do Novo Testamento é de que o Cristianismo começou como uma série de pequenos grupos, com os quais os governos não teriam motivo de preocupação. Logo, qualquer ação contra os Cristãos parece motivada unicamente por um fundamentalismo acerca da lei de Moisés. O Concílio em 49 d.C. sobre os gentios serem aceitos como Cristãos sem tornarem-se judeus mostra que, embora pregada por judeus, a Cristandade chegou primeiramente aos gentios vivendo a leste da Síria. As muitas reações negativas a Paulo podem falar em contrário a uma passividade dos governos por onde ele andou quanto ao Cristianismo, mas em Israel é provável que a reação negativa acontecesse justamente porque o Cristianismo quebrava a separação de castas judeus vs. gentios. O Sinédrio não tinha autoridade sobre os gentios, e talvez assim perdesse seu poder sobre os judeus também.

Quanto a Roma, os judeus eram de certa forma proscritos por não aderirem ao culto dos césares. Os Cristãos também não aderiam a isso. As perseguições dos romanos a judeus e Cristãos após a destruição de Jerusalém (70 d.C.) sugerem, de certa forma, que Roma nem via diferença de uns e outros.

--------------------------------

PISTAS MUITO FALSAS, NÃO VÁ POR AQUI

Akhenaten - wikipedia
Code of Hammurabi - wikipedia
Code of Ur-Nammu - wikipedia
History of leprosy - wikipedia
Pink AW, Things omitted from John's gospel, biblehub.com
Urukagina - wikipedia